Türkçe
English
العربية
Français
русский
Spanish
Deutsch
İstanbul
Aydın ÜniversitesiKuyumculukveTakıTasarımıProgramıöğrencileri,
geçtiğimizyılhazırladıkları15 adetdestanlaraadanmışyüzüktenoluşan"Türk
DestanlarınaveTarihineSaygı”Koleksiyonunardındanyenitasarımlarınıtamamladı. Türk
KültürSerisi’ninyenikoleksiyonu"Türkülerimiz” temasıylesanatseverlerinbeğenisinesunulacak.
Türkiye’debulunanvekültürmirasıkapsamındayeralaneserlerdenesinlenerekhazırlanankoleksiyonlaryüzük,
kolye, başlıkgibimücevherlerdenhazırlandı.Toplumunözelliklegençneslinkültüröğelerimizedikkatiniçekmekvefarkındalıkyaratmakamacıylahazırlanankoleksiyon,
Türk Kuyumculuksektöründeyeralanfirmalarınvetasarımcıların dakendikültüröğelerimizdenesinlenerekmodayaratabilmelerininsağlanmasınıhedefliyor.
Türk DestanlarınınardındanTürkülere de dikkatçekmekisteyenİstanbul Aydın
ÜniversitesiKuyumculukveTakıTasarımıProgramıöğrencileri,yenikoleksiyonlarınıtürkülerinyorumcularıylabirarayagelmesinisağlayacak.
AnonimTürkülerinağırlıktaolduğukoleksiyon 35 eserdenoluşuyor. Denizüstüköpürür,
Bitlis’teBeşMinare, UzunİnceBirYoldayım,
YüksekYüksekTepelergibibilinenbirçokTürkününyeraldığıkoleksiyon,
hayattaolmayanesersahiplerineadanacakveTürküler de
ünlüyorumculartarafındanseslendirilecek.Eserlerinvesantçılarınbirarayageleceğikoleksiyonlansmanıgelecek
ay yapılacak. ESERLERDEN ÖRNEKLER
DENİZ ÜSTÜ KÖPÜRÜR (MUĞLA YÖRESİ)Türkünün hikâyesi bir yüzük üzerinde anlatılmış. Yüzüğün üst kısmı deniz olarak düşünülmüş ve türküde bahsedilen kayık formu denizin ortasına yerleştirilmiş. Gümüş üzeri altın kaplama olarak üretilmiş. Takıyı Kuyumculuk ve Takı Tasarımı 2. Sınıf öğrencisi Bayram Can Kuş tasarlamış.
BİTLİS’TE BEŞ MİNARE (BİTLİS)Rus işgali sırasında harabeye dönen Bitlis’e düşman
çekildikten sonra dönen baba oğulun hikâyesinden uyarlanmış tasarımı KTT
öğrencisi Halil Çetin hazırlamış. İşgalden sonra şehre dönmek üzere yola çıkan
baba oğul, şehre hâkim konumdaki Dideban Dağı eteğine varırlar. Baba şehirde
canlı kalıp kalmadığını öğrenmek için oğlunu şehre gönderir. Bir süre sonra
oğul geri döner ve babasına uzaktan şehirde yaşama dair hiçbir iz olmadığını,
sadece beş minarenin ayakta kaldığını seslenir. Bunu duyan baba yıkılır, diz
çöker ve şöyle bir ağıt yakarak oğlunu yanına çağırır: "Bitlis’te beş minare beri gel oğlan beri gelYüreğim dolu yâre beri gel oğlan beri gel”Bu ağıt zamanla türkü ve manilere konu olarak günümüze
kadar gelir. Yüzük olarak çalışılan tasarımda üst kısım yıkılan Bitlis’in
evlerini, meydanlarını anlatıyor. Yıkılmayan beş minare tasarımda hasarlı bir
şekilde gösterilmiş. Yüzüğün üst yan tarafındaki büyük ve küçük iki taş, baba oğlu simgeliyor.
UZUN İNCE BİR YOLDAYIM (ŞARKIŞLA)Halk ozanı Âşık Veysel’in kendisiyle özdeşleşen bu
eserini Seher Berna Batmaz tasarlamış. Yüzük olarak tasarlanan takıda Âşık
Veysel’in türküde de anlattığı hayatı betimlenmiş. Yüzüğün üst kısmında bulunan
iki kapı, doğum ve ölüm kapılarını anlatıyor. Beyaz pırlantalarla işlenen
yürüdüğü yol, gözlerini kaybettikten sonra siyah pırlantalarla gösterilmiş. 
YÜKSEK YÜKSEK TEPELER (EDİRNE)'ÇokeskidenköyünbirindeZeynepisimliçokgüzelbirkızvardır.
OnaltıyayenibastığındaZeynep'i köylerindekibirdüğünegelen
Ali isimlibirgençgörürveçokbeğenir. Köyünedöndüğündehemendünürcügönderir.
Zeynep'i Ali'yeverirlervehemendüğünleriolur.
Zeynep'ingelingittiğiköyilekendiköyüarasıüçgünüçgecemesafededir. Zeynep anne baba vekardeşini tam 7 yılgöremez. Bu özlemZeynep'inyüreğinde hergünbirazdahabüyüyerekdayanılmazbirhalalır köyünbüyüktepesindebulunanevininbahçesineçıkarakkendiköyünedoğruiçiniçinkendiyaktığıtürküyümırıldanırvegözleriuzaklardasılaözlemenigidermeyeçalışır.
Kocası Zeynep'inözleminepekaldırışetmez. Kaldıki eskisevgisi de pekkalmadığındanZeynep'ihorlamaya eziyetetmeyebaşlar. SonundabuözlemvehorlanmaZeynep'iyataklaradüşürür.
GüngeçtikçehastalığıartanZeynep'indüzelmesiiçin köydengelipgeçenleranasının babasınınçağrılmasınıister. Başkaçaresikalmadığınıanlayankocası da kaynanasıvekayınbabasınahabervermeyegider. Üçgünüçakşamsürenbiryolculuksonrasıköyeulaşananne-baba Zeynep'iyataktabulurlar. PerişanbirhaldeolanZeynephalatürküsünümırıldanmaktadır. Çevrelerindekibütünköykadınlarıduygulanıpağlarlar. Zeynep hasretinigideriramaçokgeçkalınmıştır. BirdahaiyileşemezveölürYüksekyüksektepelereevkurmasınlar
Aşrıaşrımemleketekızvermesinler
Annesininbirtanesinihorgörmesinler
Uçan da kuşlaramalumolsun ben annemiözledim
Hem annemi hem babamı hem köyümüözledim
Babamınbiratıolsabinse de gelse
Anneminyelkeniolsauçsa da gelse
Kardeşlerimyollarıbilse de gelse
Uçan da kuşlaramalumolsun ben annemiözledim
Hem annemi hem babamı hem köyümüözledimHalkarasında en fazlabilinentürkülerdenbiriolan ‘Yüksekyüksektepeler’, bukez de birtakıyailhamvermiş. Özellikle kına gecelerindesöylenenbutürkütasarlanırken kına yakılanellerönplanaçıkarılmış. Bilgisayardestekliçizilenyüzüğü KTT öğrencisiZeynepNur Aydın tasarlamış. Yüzüğünkolundaev, yelkenlivekuşformlarıbulunuyor.
Avuçiçlerindebulunanikikırmızıtaşisekınayısimgeliyor.
BülbülümAltınKafeste
Mihriban
DENİZ ÜSTÜ KÖPÜRÜR (MUĞLA YÖRESİ)Türkünün hikâyesi bir yüzük üzerinde anlatılmış. Yüzüğün üst kısmı deniz olarak düşünülmüş ve türküde bahsedilen kayık formu denizin ortasına yerleştirilmiş. Gümüş üzeri altın kaplama olarak üretilmiş. Takıyı Kuyumculuk ve Takı Tasarımı 2. Sınıf öğrencisi Bayram Can Kuş tasarlamış.
BİTLİS’TE BEŞ MİNARE (BİTLİS)Rus işgali sırasında harabeye dönen Bitlis’e düşman
çekildikten sonra dönen baba oğulun hikâyesinden uyarlanmış tasarımı KTT
öğrencisi Halil Çetin hazırlamış. İşgalden sonra şehre dönmek üzere yola çıkan
baba oğul, şehre hâkim konumdaki Dideban Dağı eteğine varırlar. Baba şehirde
canlı kalıp kalmadığını öğrenmek için oğlunu şehre gönderir. Bir süre sonra
oğul geri döner ve babasına uzaktan şehirde yaşama dair hiçbir iz olmadığını,
sadece beş minarenin ayakta kaldığını seslenir. Bunu duyan baba yıkılır, diz
çöker ve şöyle bir ağıt yakarak oğlunu yanına çağırır: "Bitlis’te beş minare beri gel oğlan beri gelYüreğim dolu yâre beri gel oğlan beri gel”Bu ağıt zamanla türkü ve manilere konu olarak günümüze
kadar gelir. Yüzük olarak çalışılan tasarımda üst kısım yıkılan Bitlis’in
evlerini, meydanlarını anlatıyor. Yıkılmayan beş minare tasarımda hasarlı bir
şekilde gösterilmiş. Yüzüğün üst yan tarafındaki büyük ve küçük iki taş, baba oğlu simgeliyor. UZUN İNCE BİR YOLDAYIM (ŞARKIŞLA)Halk ozanı Âşık Veysel’in kendisiyle özdeşleşen bu
eserini Seher Berna Batmaz tasarlamış. Yüzük olarak tasarlanan takıda Âşık
Veysel’in türküde de anlattığı hayatı betimlenmiş. Yüzüğün üst kısmında bulunan
iki kapı, doğum ve ölüm kapılarını anlatıyor. Beyaz pırlantalarla işlenen
yürüdüğü yol, gözlerini kaybettikten sonra siyah pırlantalarla gösterilmiş. YÜKSEK YÜKSEK TEPELER (EDİRNE)'ÇokeskidenköyünbirindeZeynepisimliçokgüzelbirkızvardır.
OnaltıyayenibastığındaZeynep'i köylerindekibirdüğünegelen
Ali isimlibirgençgörürveçokbeğenir. Köyünedöndüğündehemendünürcügönderir.
Zeynep'i Ali'yeverirlervehemendüğünleriolur.Zeynep'ingelingittiğiköyilekendiköyüarasıüçgünüçgecemesafededir. Zeynep anne baba vekardeşini tam 7 yılgöremez. Bu özlemZeynep'inyüreğinde hergünbirazdahabüyüyerekdayanılmazbirhalalır köyünbüyüktepesindebulunanevininbahçesineçıkarakkendiköyünedoğruiçiniçinkendiyaktığıtürküyümırıldanırvegözleriuzaklardasılaözlemenigidermeyeçalışır.
Kocası Zeynep'inözleminepekaldırışetmez. Kaldıki eskisevgisi de pekkalmadığındanZeynep'ihorlamaya eziyetetmeyebaşlar. SonundabuözlemvehorlanmaZeynep'iyataklaradüşürür.
GüngeçtikçehastalığıartanZeynep'indüzelmesiiçin köydengelipgeçenleranasının babasınınçağrılmasınıister. Başkaçaresikalmadığınıanlayankocası da kaynanasıvekayınbabasınahabervermeyegider. Üçgünüçakşamsürenbiryolculuksonrasıköyeulaşananne-baba Zeynep'iyataktabulurlar. PerişanbirhaldeolanZeynephalatürküsünümırıldanmaktadır. Çevrelerindekibütünköykadınlarıduygulanıpağlarlar. Zeynep hasretinigideriramaçokgeçkalınmıştır. BirdahaiyileşemezveölürYüksekyüksektepelereevkurmasınlar
Aşrıaşrımemleketekızvermesinler
Annesininbirtanesinihorgörmesinler
Uçan da kuşlaramalumolsun ben annemiözledim
Hem annemi hem babamı hem köyümüözledim
Babamınbiratıolsabinse de gelse
Anneminyelkeniolsauçsa da gelse
Kardeşlerimyollarıbilse de gelse
Uçan da kuşlaramalumolsun ben annemiözledim
Hem annemi hem babamı hem köyümüözledimHalkarasında en fazlabilinentürkülerdenbiriolan ‘Yüksekyüksektepeler’, bukez de birtakıyailhamvermiş. Özellikle kına gecelerindesöylenenbutürkütasarlanırken kına yakılanellerönplanaçıkarılmış. Bilgisayardestekliçizilenyüzüğü KTT öğrencisiZeynepNur Aydın tasarlamış. Yüzüğünkolundaev, yelkenlivekuşformlarıbulunuyor.
Avuçiçlerindebulunanikikırmızıtaşisekınayısimgeliyor.
BülbülümAltınKafeste Mihriban
